martes, 6 de enero de 2015

Eduardo Rezzano


Ascetismo

Con el ojo izquierdo
veo sombras

con el derecho
claridades

pero no estoy para nadie
ni estaré mañana
ni la semana entrante
dispuesto a nada

Me entregué a la bebida
ella da cuenta de
mis asuntos
mis pormenores

y es estricta con
sus restricciones

nada de tabaco
nada de nada


Patos y naranjas

En el fondo de mi casa
crecen patos y naranjas

Las naranjas enseñan
a los patos a dar su jugo
y ellas aprenden a nadar
en el estanque de las ranas

Afuera un vendedor
ofrece patatas y naranjas
pero muertas al nacer


Secreto

En la bolsa de la aspiradora
encontré cuatro haches aspiradas
y con ellas escribí un nombre
para llamarte cuando dormís
y no despertarte

Por la mañana me dirás
que dormida escuchaste
el aliento de la noche

Te diré en cambio
que fue un ángel
quien te habló
al oído

para que guardes su secreto
para que cuides su tesoro
y lo ofrezcas con desapego
cuando el tiempo se detenga
en un beso una caricia


Cuervos

Un cuervo me dijo
“Podés abrir vine solo”

Tenía nieve en las plumas
y le ofrecí que se acercara
a la chimenea

Se quedó al lado del fuego
mirando hacia abajo
y a la mañana se había ido

y con él un secreto breve
apenas susurrado
en la noche negra

La puerta se abrió
y me arrojaron adentro
como a una bolsa

ahora era yo el que llegaba
de la noche blanca
con la ropa deshecha


Hombre ameba

Descubrí que mientras duermo
mis huesos se ofrecen en caldo
a los mendigos que el invierno devuelve

Fuente: Alcohol para después de quemar, Eduardo Rezzano, Zindo & Gafuri, Buenos Aires, 2014.

Eduardo Rezzano nació en La Plata el 18 de mayo de 1968. Vivió en Buenos Aires, Barcelona y Madrid. Actualmente, reside en su ciudad natal. Publicó los siguientes libros de poesía: Ningún Lugar (Ediciones del Canto Rodado, Mendoza, 1999), Gato Barcino (Lumen, Barcelona, 2006), no fábulas (Vox, Bahía Blanca, 2010), Alcohol para después de quemar (Fuga, Santiago de Chile, 2012) y Caligrafía (Madrid, Amargord, 2013). Alcohol para después de quemar fue reeditado este año por la editorial porteña Zindo & Gafuri. Poemas suyos han sido recogidos en antologías como Nacer (Lumen, Barcelona, 2005), Madrid: una ciudad, muchas voces (ONG Promoviendo, Madrid, 2009) y Si Hamlet duda le daremos muerte (Libros de la talita dorada, La Plata, 2010), y en diversos medios, tanto impresos como electrónicos, de Argentina, España, Italia y Estados Unidos.La poesía de Eduardo Rezzano –apunta Concha García– desordena el presente porque se extiende más allá del tiempo cronológico, se suprime toda sincronía. En su mirada, entre irónica y desencantada, habita un hombre que deviene niño en la manera de impresionar la realidad que le circunda. La realidad vista desde el propio extrañamiento de alguien que siente que la verdadera raíz de cualquier habitante  (...) no está sostenida por sentido de pertenencia alguno, excepto el de pertenecer a la realidad más inmediata. Alterar la visión de la realidad, fantasear con lo que no existe y traerlo al lenguaje: eso es la poesía.” Además de poeta, Rezzano es músico (baterista, percusionista y compositor). Como tal, fundó los grupos 2vecesbreve y la Orquesta Camaleón para tocar y grabar su propia música. También trabajó como sesionista, compuso música para teatro y para danza y participó en diversos proyectos junto a músicos destacados. 

Foto: Eduardo Rezzano. Fuente: Gentileza de Eduardo Rezzano.

4 comentarios:

  1. Gracias por acercarnos a tan buena poesía.
    Felicitaciones. Excelente!

    Lily Chavez

    ResponderEliminar
  2. siempre es resfrescante leer a Rezzano (soy conciente que sonreírá con lo de "refrescante" ). es original, ocurrente, "Alcohol..." me gustó mucho!

    ResponderEliminar
  3. Βuena poesía! Ofrezco una versión griega del poema "Patos y naranjas":

    http://alonakitispoiisis.blogspot.gr/2015/01/blog-post_84.html

    Saludos cordiales desde Corfú/Grecia.
    Jorge Kentrotis

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Jorge Kentrotis, por traducir a este amigo. Un abrazo desde el llano platense.

      Eliminar